[田薇]

刚才我在介绍各位的时候实际上没有前后左右，因为是按照字母的顺序来介绍，现在我想分别来提问，之后有讨论，之后再留出时间给大家提问。我想请问爱尔兰前总理伯蒂·艾亨先生一个问题，因为今天早上他是最早发言人之一，我们知道互联网世界真的是平的吗？

[爱尔兰前总理伯蒂·艾亨]

我想你的这个问题是关于互联互通现实吗？我想在互联网的世界是没有边界的，今天早上我们也讲到应该是一个开放的领域，我们在过去的一段时间，在互联互通的这个世界进行了大量的投资，包括在撒哈拉沙漠地区，使得我们互联网的发展能够更加有效，今天早上也有人提到互联网世界是面临危险的，会有很多问题，如何来适应这种变化，在工业革命的每个阶段都会有这样的变化，我认为关于这一点大家的辩论应该是可以结束了。因为在互联网的时代，我们有新的一代技术，人们生活的方式已经是完全和互联网相关，不管是社交网络还是交易、支付和各种商务的方式，都是已经完全不同了。

[伯蒂·艾亨]

因此，我认为今天早上有人说到我也同意，我们要更好地管理互联网，找到一些方法，保证互联网的安全，这在欧洲是一个很大的问题。我相信世界上其他地方也是一样的，比如说利用儿童的色情犯罪活动，还有知识产权保护问题，如何来防止通过互联网侵权的问题，但是我们不能因为这些问题的存在而阻碍互联网的发展，所以我们正需要像今天这样会议的场合，来讨论如何推动互联网，我相信这是不可避免的趋势，这需要我们不断地取得进步，如果互联网属于大家的，我想一定是这样的，我们需要找到这些问题的解决办法，而不是成为我们的阻碍。

[田薇]

潘福爱女士，您是否同意刚才前总理先生所说的？

[全球移动通信系统协会会长潘福爱]

的确我们生活在一个变化的时代，这个变化是很好的，我们看到互联网是新的，所以我们所做的事情也都是新的。我们在过去的时间不断的取得进步，这些都给我们积累了非常宝贵的经验。对于我来说，我相信互联网现在运作的非常好，当然有很多需要我们做的事情，今天世界上有不到一半的人口有移动电话，有22亿人接入移动互联网，但是我们希望有更多的人能够享受这个好处，这是我们所做的事情，这是我们第一件要做的事情。

[潘福爱]

我们需要提高互联网覆盖，降低成本，并且让人们学会使用互联网，如何帮助他们来理解互联网的好处，包括在互联网当中加入本地的内容，所以我们要使得有更多的人能够获取互联网信息。您刚才提到我们要做很多事情，我觉得这是一个责任的组合，使得我们能够确保在这个世界不同地区的人有平等的权利，有能力使用互联网，比如说下载视频。

[潘福爱]

刚才伯蒂·艾亨前总理也说到了，比如说智能手机如何使大家能够买得起，因为有些地方，比如说撒哈拉沙漠以南的地方，他们通过互联网获取更多的税收，同时加强税收又阻碍了我们能够降低互联网设施的成本，所以这可能会是一种矛盾。还有就是对于电子技术的这种知识，对于政府、对于学校，他们都要来做更多的工作，还有内容，就是当地语言的内容的提供商，还有电子政务、电子商务等等，所以有很多人要参与到这个过程当中，的确是这样，有很多更多的主体来参与整个过程。

[田薇]

部长阁下，您是老挝的部长，之前的两位是来自发达国家，您是代表发展中世界，您是否认为现在互联网和互联网空间的资源是能够平等的被分享的，您是否这样认为呢？

[老挝邮电与信息部部长谢姆·蓬玛占]

我的确是来自一个很小的发展中国家，内陆国家，所以互联网对我们来说，非常有用，对于老挝的社会经济发展发挥了重要的作用，尤其是同我们的邻国进行连接。其次我们是一个内陆国家，需要这样的连接，互联网是最好的方法。和我们的邻国进行更好的联系，跟其他的国家进行更好的联系。根据我的经验，像欧洲国家一样也会给我们带来一些挑战，首先我们要创造自己的本地内容，我们一开始是用我们自己的语言，这是很不容易的，因为我们要有自己的界面、自己的键盘，把它介入到整个系统当中，这真的是非常难的事情。另外建立我们同这个系统的联系。我们需要更多的用户，如果没有本地的内容就很难，尤其是偏远的乡村地区，他们不懂外语就没有办法更好的使用互联网。而本地的连接是他们唯一互联网的使用。所以，大概只有10%的人口是使用互联网。所以，这是我们面临的第一个挑战。

[谢姆·蓬玛占]

第二个挑战就是成本比较高，对小国来说是很贵的。这个技术发展的太快，越来越昂贵，所以对于我们这样的小国来说，我们要从富裕国家获得贷款，换贷款是一个挑战。如果没有贷款的话我们就没有办法跟上发达国家的步伐。

[田薇]

有没有办法改变这个情况？因为您既然来开会就肯定有办法改变这个情况。

[谢姆·蓬玛占]

是的，我要求从发达国家申请一些贷款，我们需要这样的投资。我向很多公司提出了这样的请求。我们认为投资要比贷款好，这是第二个挑战。

[谢姆·蓬玛占]

第三个挑战，现在我们所面临的就是社交网络，社交网络我们不能控制，我们会收到一些有害的言论，有时候对国家安全是不利的。对于社会秩序是不好的，对隐私保护也不利。有人要求对互联网进行封锁，但也有人说这是自由。这就取决于谁面临这样的问题，我们应该怎么办呢？在东盟国家中，我们同意要成立一个组织，共同来应对这个问题，因为单个国家不够强大，我们需要借助一些大国力量，帮助一些发展中国家使用互联网，来推动经济和社会的发展。